TODA HERMOSURA

.

María es nuestro socorro y siempre nos acerca el AMOR, lo pone a nuestro alcance, nos brinda la oportunidad, nos alienta a la luz.

Nuestra Madre siempre está pronta a socorrernos, incluso nos dispensa su ayuda maternal, a pesar de nuestros pecados, y lo que es más importante... Jamás desoye una petición.

Ella es la abogada nuestra, la defensora de los pecadores, la que nos alumbra el AMOR. Ella es la esperanza del mundo. Ella es nuestra única esperanza, la tuya, la mía, la del mundo.

Decía San Anselmo: "Donde hay mayor pureza, allí hay más amor". Cuanto más puro es un corazón y más vacío de sí mismo, más lleno está del amor de Dios.

María nuestro ejemplo, vacía de sí y llena del amor divino, superó por humildad, la condición de todos los hombres y ángeles juntos. Como escribió san Bernardino, "Ella supera a todas las criaturas en el amor hacia su Hijo". Por eso San Francisco de Sales la llamó con razón LA REINA DEL AMOR.

Hoy para ilustrar este post sabatino cuaresmal y... totalmente mariano, os traigo un vídeo que contiene una de las oraciones antiguas, más bellas. Se trata del "Tota pulchra es", fue escrita en el siglo IV, y corresponde a una de las cinco antífonas de los salmos de las segundas Vísperas de la Fiesta de la Inmaculada Concepción. El título significa "Toda hermosura eres" (refiriéndose a nuestra Mami).

La oración habla de su Inmaculada Concepción. Toma algo del texto del libro de Judith y otro del Cantar de los Cantares. Se interpreta en latín, pero no quiero dejaros sin la traducción al castellano, pues su letra es preciosa.

.

Toda hermosura eres, María.

Y la mancha original no está en ti.

Tú eres la gloria de Jerusalén.

Tú, la alegría de Israel.

Tú eres el honor de nuestro pueblo.

Tú, la abogada de los pecadores.

¡Oh, Maria. Virgen prudentísima!

Madre clementísima.

Ruega por nosotros.

Intercede por nosotros

 ante Nuestro Señor, Jesucristo.

En tu concepción fuiste inmaculada.

Ruega por nosotros al Padre

 cuyo Hijo diste a luz.

Señora protege mi oración.

Y llegue a ti mi clamor.

Amén.

...

 

.

Feliz Sábado y "finde"..., y ¡buena entrada de semana!

*   *   *   *   *